<sst xmlns="http://schemas.openxmlformats.org/spreadsheetml/2006/main" count="993" uniqueCount="676"><si><t>errmsg.LinestErr</t></si><si><t>errmsg.ZtestVar1Numeric</t></si><si><t>errmsg.WrongDistType</t></si><si><t>errmsg.MissingArg</t></si><si><t>errmsg.MustBeSglArea</t></si><si><t>errmsg.ZtestVar2Numeric</t></si><si><t>errmsg.ActiveXError</t></si><si><t>errmsg.MustHaveSameDataPts</t></si><si><t>errmsg.MVEXMinData</t></si><si><t>errmsg.RandVarMustBeInt</t></si><si><t>errmsg.NoProcDlg</t></si><si><t>errmsg.FourierCount</t></si><si><t>errmsg.PeriodTooBig</t></si><si><t>errmsg.YOutOverlap</t></si><si><t>errmsg.VarRg12Overlap</t></si><si><t>errmsg.PoissonLamdaErr</t></si><si><t>errmsg.VarRg1OutOverlap</t></si><si><t>errmsg.OffsetErr</t></si><si><t>errmsg.SeedInvalid</t></si><si><t>errmsg.OutRgMustBeRef</t></si><si><t>errmsg.OutRgRequired</t></si><si><t>errmsg.IntervalPos</t></si><si><t>errmsg.IntervalVsData</t></si><si><t>errmsg.PatternedStepErr</t></si><si><t>errmsg.PatternedToErr</t></si><si><t>errmsg.PatternedRepNumErr</t></si><si><t>errmsg.PatternedRepSeqErr</t></si><si><t>errmsg.PeriodInvalid</t></si><si><t>errmsg.PeriodReq</t></si><si><t>mg01s.RandNormal</t></si><si><t>mg01s.RandBernoulli</t></si><si><t>Bernoulli</t></si><si><t>errmsg.InpRgAtLeast2Blks</t></si><si><t>errmsg.OpenResrcErr</t></si><si><t>errmsg.InOutOverlap</t></si><si><t>errmsg.UniformBoundErr</t></si><si><t>errmsg.VarPairedShape</t></si><si><t>errmsg.Overwrite</t></si><si><t>errmsg.PatternedComb</t></si><si><t>errmsg.KLargePos</t></si><si><t>errmsg.XOutOverlap</t></si><si><t>errmsg.XRgMustBeRef</t></si><si><t>errmsg.XRgRequired</t></si><si><t>errmsg.XRgsquare</t></si><si><t>errmsg.XYOverlap</t></si><si><t>errmsg.PatternedFrErr</t></si><si><t>errmsg.YRgMustBeRef</t></si><si><t>mg01s.Sampling</t></si><si><t>mg01s.SrcVar</t></si><si><t>errmsg.YRgRequired</t></si><si><t>misc.True</t></si><si><t>errmsg.RandDistTypeReq</t></si><si><t>errmsg.BernoulliProbErr</t></si><si><t>errmsg.BinomialTrialErr</t></si><si><t>errmsg.RandValNotExist</t></si><si><t>errmsg.BinRgMustBeRef</t></si><si><t>errmsg.BinRgNonNumeric</t></si><si><t>errmsg.BinInOverlap</t></si><si><t>helpmsg.SharingRef</t></si><si><t>errmsg.RowsPerSampleRequired</t></si><si><t>errmsg.RowsPerSampleInt</t></si><si><t>errmsg.BinsEmpty</t></si><si><t>errmsg.SameRowsPerSample</t></si><si><t>mg01s.Eng</t></si><si><t>errmsg.SampMethodInvalid</t></si><si><t>errmsg.BoolLbl</t></si><si><t>errmsg.SampMethodReq</t></si><si><t>errmsg.SheetProtected</t></si><si><t>errmsg.BoolResid</t></si><si><t>errmsg.BoolStdErr</t></si><si><t>errmsg.BoolStdResid</t></si><si><t>errmsg.VarPairedSize</t></si><si><t>errmsg.VarRgTooSmall</t></si><si><t>errmsg.VarRg1MustBeRef</t></si><si><t>errmsg.ChartOverEdge</t></si><si><t>errmsg.ConfValuRg</t></si><si><t>errmsg.VarRg2MustBeRef</t></si><si><t>errmsg.VarRg2Req</t></si><si><t>errmsg.VarRg2OutOverlap</t></si><si><t>errmsg.RandNumMustBeInt</t></si><si><t>errmsg.DValProbRows</t></si><si><t>errmsg.ShareCantChart</t></si><si><t>dbt.Percent</t></si><si><t>dbt.Residu</t></si><si><t>errmsg.ExpMinDataStdErr</t></si><si><t>errmsg.ExtraRandArgs</t></si><si><t>errmsg.RequiredStatOpt</t></si><si><t>errmsg.DValProbOverlap</t></si><si><t>errmsg.FourierCountMax</t></si><si><t>errmsg.SameXYSamples</t></si><si><t>mg01s.SampleVar</t></si><si><t>mg01s.Kurtosis</t></si><si><t>Kurtosis</t></si><si><t>errmsg.GrpByRC</t></si><si><t>errmsg.InpRgMustBeRef</t></si><si><t>mg01s.Min</t></si><si><t>Minimum</t></si><si><t>errmsg.InpRgRequired</t></si><si><t>mg01s.Covar</t></si><si><t>mg01s.ExpSmth</t></si><si><t>mg01s.MovAvg</t></si><si><t>errmsg.InpRgHasNoData</t></si><si><t>errmsg.IntervalNumeric</t></si><si><t>mg01s.Histogram</t></si><si><t>mg01s.Bin</t></si><si><t>mg01s.Freq</t></si><si><t>mg01s.CumPer</t></si><si><t>mg01s.More</t></si><si><t>errmsg.InvalidComplexInp</t></si><si><t>errmsg.InvalidComplexSign</t></si><si><t>Fourier</t></si><si><t>mg01s.FTTwoVar</t></si><si><t>mg01s.TTEqVar</t></si><si><t>mg01s.TTPaired</t></si><si><t>errmsg.KSmallPos</t></si><si><t>errmsg.MeanDiffNumeric</t></si><si><t>mg01s.PoolVar</t></si><si><t>dBHistogram</t></si><si><t>mg01s.PearCorrel</t></si><si><t>errmsg.MustBeSameSheet</t></si><si><t>mg01s.tStat</t></si><si><t>mg01s.TCrit1</t></si><si><t>mg01s.TCrit2</t></si><si><t>errmsg.MustBeSglRowCol</t></si><si><t>mg01s.Variable2</t></si><si><t>Variable 2</t></si><si><t>mg01s.ZTest</t></si><si><t>mg01s.KnownVar</t></si><si><t>mg01s.Z</t></si><si><t>z</t></si><si><t>mg01s.Z1Tail</t></si><si><t>mg01s.ZCrit1</t></si><si><t>errmsg.NA</t></si><si><t>#N/A</t></si><si><t>errmsg.NewBkErr</t></si><si><t>errmsg.NewShtErr</t></si><si><t>mg01s.RandUniform</t></si><si><t>errmsg.NumOfSampInvalid</t></si><si><t>dbAnalysis</t></si><si><t>errmsg.NonNumericInpRg</t></si><si><t>errmsg.NormalStdDevErr</t></si><si><t>errmsg.OutOptErr</t></si><si><t>errmsg.NumOfSampReq</t></si><si><t>errmsg.OverEdgeErr</t></si><si><t>mg01s.SigniF</t></si><si><t>mg01s.Intercept</t></si><si><t>mg01s.Lower</t></si><si><t>mg01s.Lower95</t></si><si><t>mg01s.Upper</t></si><si><t>InitRandomDb</t></si><si><t>mg01s.Upper95</t></si><si><t>mg01s.VariableX</t></si><si><t>X Variable</t></si><si><t>mg01s.Coeff</t></si><si><t>Y</t></si><si><t>mg01s.SumOut</t></si><si><t>mg01s.RegressStat</t></si><si><t>mg01s.SampPercentile</t></si><si><t>mg01s.PT2Tail</t></si><si><t>mg01s.FCrit1</t></si><si><t>misc.Calculating</t></si><si><t>misc.False</t></si><si><t>mg01s.SS</t></si><si><t>mg01s.DF</t></si><si><t>errmsg.AllocMemErrCalc</t></si><si><t>errmsg.AlphaNumeric</t></si><si><t>dbAnova3</t></si><si><t/></si><si><t>&Overwrite data in range:</t></si><si><t>errmsg.BinomialProbErr</t></si><si><t>errmsg.BinRgHasNoData</t></si><si><t>Writing information to non-blank cells: data may be lost!</t></si><si><t>&Alpha:</t></si><si><t>mg01s.SampP</t></si><si><t>P</t></si><si><t>R1C1</t></si><si><t>dbDiscrete</t></si><si><t>mg01s.SampR</t></si><si><t>dbFourier</t></si><si><t>errmsg.BinOutOverlap</t></si><si><t>mg01s.Mode</t></si><si><t>mg01s.StdDev</t></si><si><t>mg01s.Analysis</t></si><si><t>dbTTest1</t></si><si><t>mg01s.Anova</t></si><si><t>Anova</t></si><si><t>errmsg.BoolChart</t></si><si><t>errmsg.BoolConstZero</t></si><si><t>errmsg.BoolInverse</t></si><si><t>errmsg.BoolLchart</t></si><si><t>dbZTest</t></si><si><t>mg01s.ANTwoFactWo</t></si><si><t>errmsg.BoolPareto</t></si><si><t>errmsg.BoolPchart</t></si><si><t>mg01s.StdResid</t></si><si><t>mg01s.ProbOut</t></si><si><t>mg01s.Percentile</t></si><si><t>Excel Analysis ToolPak</t></si><si><t>Dialog List</t></si><si><t>Dialog area</t></si><si><t>errmsg.BoolRchart</t></si><si><t>dbBernoulli</t></si><si><t>mg01s.Count</t></si><si><t>dbBinomial</t></si><si><t>mg01s.Sum</t></si><si><t>dbPoisson</t></si><si><t>mg01s.Average</t></si><si><t>errmsg.BoolSumStat</t></si><si><t>errmsg.ConfirmAbort</t></si><si><t>errmsg.VarRg1Req</t></si><si><t>errmsg.ChartHideData</t></si><si><t>OK</t></si><si><t>USMap</t></si><si><t>ErrorTitles</t></si><si><t>ProcMap</t></si><si><t>uDialogList</t></si><si><t>Dialog_table</t></si><si><t>ProcHelps</t></si><si><t>mg01s.Interaction</t></si><si><t>mg01s.Date</t></si><si><t>errmsg.CoerceValProbErr</t></si><si><t>errmsg.DampNumeric</t></si><si><t>errmsg.DProbSumErr</t></si><si><t>errmsg.DValProbReq</t></si><si><t>mg01s.FCrit</t></si><si><t>errmsg.DValProbNonNumeric</t></si><si><t>mg01s.Median</t></si><si><t>Median</t></si><si><t>mg01s.Within</t></si><si><t>mg01s.Rows</t></si><si><t>mg01s.Columns</t></si><si><t>mg01s.Error</t></si><si><t>mg01s.Descr</t></si><si><t>mg01s.Mean</t></si><si><t>mg01s.RandBinomial</t></si><si><t>Binomial</t></si><si><t>mg01s.RandPoisson</t></si><si><t>Poisson</t></si><si><t>errmsg.BoolCumuPerc</t></si><si><t>mg01s.StdErr</t></si><si><t>mg01s.ANSingleFact</t></si><si><t>dbTTest3</t></si><si><t>mg01s.ANTwoFactWi</t></si><si><t>errmsg.ExtraColsInX</t></si><si><t>dbTTest2</t></si><si><t>dbAnova1</t></si><si><t>dbRegression</t></si><si><t>dbOutput</t></si><si><t>dbCorrelation</t></si><si><t>dbDescrip</t></si><si><t>dbExponent</t></si><si><t>mg01s.Y</t></si><si><t>Regression</t></si><si><t>errmsg.CannotConvert2Ref</t></si><si><t>errmsg.CannotGetRelref</t></si><si><t>mg01s.MeanDif</t></si><si><t>mg01s.MS</t></si><si><t>mg01s.F</t></si><si><t>mg01s.PVal</t></si><si><t>mg01s.LetterCol</t></si><si><t>C</t></si><si><t>Write to new &range:</t></si><si><t>mg01s.LetterRow</t></si><si><t>R</t></si><si><t>dbCovariance</t></si><si><t>mg01s.Variable1</t></si><si><t>Variable 1</t></si><si><t>mg01s.Total</t></si><si><t>mg01s.BetweenGrp</t></si><si><t>mg01s.WithinGrp</t></si><si><t>mg01s.Sample</t></si><si><t>mg01s.Column</t></si><si><t>mg01s.Fourier</t></si><si><t>errmsg.DampPos</t></si><si><t>mLabelInColumn</t></si><si><t>dbRandomList</t></si><si><t>mLabelInRow</t></si><si><t>mg01s.Z2Tail</t></si><si><t>mg01s.ZCrit2</t></si><si><t>mg01s.RankPer</t></si><si><t>mg01s.Rank</t></si><si><t>mg01s.Percent</t></si><si><t>dbHistogram</t></si><si><t>%</t></si><si><t>mg01s.Info</t></si><si><t>Information</t></si><si><t>dbMoving</t></si><si><t>Help</t></si><si><t>mg01s.Math</t></si><si><t>mg01s.Stat</t></si><si><t>dbRankPer</t></si><si><t>mg01s.Fin</t></si><si><t>errmsg.NoMainDlg</t></si><si><t>mg01s.Point</t></si><si><t>mg01s.Row</t></si><si><t>mg01s.RandNum</t></si><si><t>mg01s.RandPatterned</t></si><si><t>mg01s.RandDiscrete</t></si><si><t>mg01s.Regression</t></si><si><t>mg01s.ResiOut</t></si><si><t>&Lambda =</t></si><si><t>mg01s.Ob</t></si><si><t>errmsg.NormalMeanErr</t></si><si><t>dbUniform</t></si><si><t>mg01s.Summary</t></si><si><t>dbNormal</t></si><si><t>mg01s.Skewness</t></si><si><t>mg01s.Range</t></si><si><t>mg01s.Predicted</t></si><si><t>mg01s.PredictedY</t></si><si><t>mg01s.Max</t></si><si><t>Maximum</t></si><si><t>mg01s.Largest</t></si><si><t>mg01s.Smallest</t></si><si><t>mg01s.ConfLvl</t></si><si><t>mg01s.Correl</t></si><si><t>mg01s.Groups</t></si><si><t>mg01s.Actual</t></si><si><t>mg01s.Forecast</t></si><si><t>mg01s.DataPoint</t></si><si><t>mg01s.Value</t></si><si><t>dbFTest</t></si><si><t>dbSampling</t></si><si><t>dbRandom</t></si><si><t>__Longname</t></si><si><t>------></t></si><si><t>mg01s.MultipleR</t></si><si><t>mg01s.RSquare</t></si><si><t>mg01s.AdjSq</t></si><si><t>mg01s.Resid</t></si><si><t>dbPatterned</t></si><si><t>mg01s.Variance</t></si><si><t>mg02s.ANOVA</t></si><si><t>ANOVA</t></si><si><t>mg01s.TTUEqVar</t></si><si><t>mg01s.Obs</t></si><si><t>mg01s.F1Tail</t></si><si><t>mg01s.ResidChartTitle</t></si><si><t>mg01s.LineFitChartTitle</t></si><si><t>mg01s.ProbChartTitle</t></si><si><t>dbAnova2</t></si><si><t>mg01s.PT1Tail</t></si><si><t>'</t></si><si><t>XLADDIN.CHM!1780</t></si><si><t>XLADDIN.CHM!1781</t></si><si><t>XLADDIN.CHM!1802</t></si><si><t>XLADDIN.CHM!1784</t></si><si><t>XLADDIN.CHM!1786</t></si><si><t>XLADDIN.CHM!1787</t></si><si><t>XLADDIN.CHM!1789</t></si><si><t>XLADDIN.CHM!1803</t></si><si><t>XLADDIN.CHM!1794</t></si><si><t>XLADDIN.CHM!1782</t></si><si><t>XLADDIN.CHM!1783</t></si><si><t>XLADDIN.CHM!1785</t></si><si><t>XLADDIN.CHM!1788</t></si><si><t>XLADDIN.CHM!1790</t></si><si><t>XLADDIN.CHM!1791</t></si><si><t>XLADDIN.CHM!1801</t></si><si><t>XLADDIN.CHM!1792</t></si><si><t>XLADDIN.CHM!1804</t></si><si><t>XLADDIN.CHM!1793</t></si><si><t>XLADDIN.CHM!1805</t></si><si><t>XLADDIN.CHM!5030146</t></si><si><t>Analyse-Funktionen</t></si><si><t>Anova: Einfaktorielle Varianzanalyse</t></si><si><t>Korrelation</t></si><si><t>Populationskenngrößen</t></si><si><t>Exponentielles Glätten</t></si><si><t>Zwei-Stichproben F-Test</t></si><si><t>Stichprobenziehung</t></si><si><t>Zufallszahlengenerierung</t></si><si><t>Abbrechen</t></si><si><t>&Analyse-Funktionen</t></si><si><t>Eingabe</t></si><si><t>Ausgabe</t></si><si><t>Anzahl &der Variablen:</t></si><si><t>&Eingabebereich:</t></si><si><t>&Y-Eingabebereich:</t></si><si><t>B&ereich Variable A:</t></si><si><t>Anzahl der &Zufallszahlen:</t></si><si><t>Geordnet nach:</t></si><si><t>&X-Eingabebereich:</t></si><si><t>&Glättungsparameter:</t></si><si><t>Bereich &Variable B:</t></si><si><t>&Beschriftungen</t></si><si><t>&Neues Tabellenblatt:</t></si><si><t>Stichprobenverfahren</t></si><si><t>&Verteilung:</t></si><si><t>&Beschriftungen in erster Spalte</t></si><si><t>&Spalten</t></si><si><t>Neue Arbeits&mappe</t></si><si><t>&Beschriftungen in erster Zeile</t></si><si><t>&Zeilen</t></si><si><t>&Konstante ist Null</t></si><si><t>&Periodisch</t></si><si><t>Parameter</t></si><si><t>K&onfidenzniveau:</t></si><si><t>&Zufällig</t></si><si><t>A&usgabebereich:</t></si><si><t>Periode:</t></si><si><t>Datum & Zeit</t></si><si><t>Stichprobenanzahl:</t></si><si><t>Math. & Trigonom.</t></si><si><t>Statistik</t></si><si><t>Finanzmathematik</t></si><si><t>&Diagrammdarstellung</t></si><si><t>Technisch</t></si><si><t>&Standardfehler</t></si><si><t>Datenanalyse</t></si><si><t>S&tatistische Kenngrößen</t></si><si><t>K&onfidenzniveau für Mittelwert:</t></si><si><t>Residuen</t></si><si><t>&Werte und Wahrscheinlichkeiten-Eingabebereich:</t></si><si><t>Anova: Zweifaktorielle Varianzanalyse mit Messwiederholung</t></si><si><t>&Residuen</t></si><si><t>Kovarianz</t></si><si><t>Anova: Zweifaktorielle Varianzanalyse ohne Messwiederholung</t></si><si><t>S&tandardisierte Residuen</t></si><si><t>k-größter &Wert:</t></si><si><t>&Ausgangswert:</t></si><si><t>ZUSAMMENFASSUNG</t></si><si><t>Resi&duenplots</t></si><si><t>Zweistichproben t-Test bei abhängigen Stichproben</t></si><si><t>Gruppen</t></si><si><t>Kur&venanpassung</t></si><si><t>&k-kleinster Wert:</t></si><si><t>Anzahl</t></si><si><t>Normalverteilte Wahrscheinlichkeit</t></si><si><t>Summe</t></si><si><t>&Quantilsplot</t></si><si><t>Mittelwert</t></si><si><t>Varianz</t></si><si><t>Streuungsursache</t></si><si><t>&Zeilen je Stichprobe:</t></si><si><t>Quadratsummen (SS)</t></si><si><t>Hyp&othetische Differenz der Mittelwerte:</t></si><si><t>Freiheitsgrade (df)</t></si><si><t>Mittlere Quadratsumme (MS)</t></si><si><t>Prüfgröße (F)</t></si><si><t>P-Wert</t></si><si><t>kritischer F-Wert</t></si><si><t>Gesamt</t></si><si><t>Unterschiede zwischen den Gruppen</t></si><si><t>Innerhalb der Gruppen</t></si><si><t>Stichprobe</t></si><si><t>Spalte</t></si><si><t>Wechselwirkung</t></si><si><t>Rang und Quantil</t></si><si><t>Z&wischen</t></si><si><t>Fehler</t></si><si><t>Zeilen</t></si><si><t>un&d</t></si><si><t>Spalten</t></si><si><t>Zufallsfehler</t></si><si><t>Deskriptive Statistik</t></si><si><t>Zweistichproben t-Test: Gleicher Varianzen</t></si><si><t>V&on</t></si><si><t>Standardfehler</t></si><si><t>&bis</t></si><si><t>Modus</t></si><si><t>Standardabweichung</t></si><si><t>Sch&rittlänge:</t></si><si><t>Stichprobenvarianz</t></si><si><t>&Jede Zahl</t></si><si><t>Schiefe</t></si><si><t>Wertebereich</t></si><si><t>mal wiederholen</t></si><si><t>Jede &Folge</t></si><si><t>k-größter Wert</t></si><si><t>k-kleinster Wert</t></si><si><t>Konfidenzniveau</t></si><si><t>Gleitender Durchschnitt</t></si><si><t>Fourieranalyse</t></si><si><t>Aktuell</t></si><si><t>Prognose</t></si><si><t>Datenpunkt</t></si><si><t>Wert</t></si><si><t>Histogramm</t></si><si><t>M&ittelwert =</t></si><si><t>Klasse</t></si><si><t>Häufigkeit</t></si><si><t>&Standardabweichung =</t></si><si><t>Kumuliert %</t></si><si><t>Zweistichproben t-Test: Unterschiedlicher Varianzen</t></si><si><t>und größer</t></si><si><t>&Intervall:</t></si><si><t>Zweistichproben t-Test unter der Annahme gleicher Varianzen</t></si><si><t>Zweistichproben t-Test bei abhängigen Stichproben (Paarvergleichstest)</t></si><si><t>Zweistichproben t-Test unter der Annahme unterschiedlicher Varianzen</t></si><si><t>&Inverse Transformation</t></si><si><t>Beobachtungen</t></si><si><t>P(F<=f) einseitig</t></si><si><t>Kritischer F-Wert bei einseitigem Test</t></si><si><t>Hypothetische Differenz der Mittelwerte</t></si><si><t>Gepoolte Varianz</t></si><si><t>Pearson Korrelation</t></si><si><t>P(T<=t) einseitig</t></si><si><t>p-&Wert =</t></si><si><t>P(T<=t) zweiseitig</t></si><si><t>t-Statistik</t></si><si><t>Kritischer t-Wert bei einseitigem t-Test</t></si><si><t>Kritischer t-Wert bei zweiseitigem t-Test</t></si><si><t>&Klassenbereich:</t></si><si><t>Zweistichproben-Test bei bekannten Varianzen, Gausstest</t></si><si><t>Bekannte Varianz</t></si><si><t>P(Z<=z) einseitig</t></si><si><t>Kritischer z-Wert bei einseitigem Test</t></si><si><t>P(Z<=z) zweiseitig</t></si><si><t>Zweistichproben-Test bei bekannten Varianzen</t></si><si><t>Zahl der V&ersuche =</t></si><si><t>Kritischer z-Wert bei zweiseitigem Test</t></si><si><t>Rang</t></si><si><t>&Pareto (sortiertes Histogramm)</t></si><si><t>Prozent</t></si><si><t>Kumu&lierte Häufigkeit</t></si><si><t>Zeile</t></si><si><t>Gleichverteilt</t></si><si><t>Standard</t></si><si><t>Varian&z für Variable A (bekannt):</t></si><si><t>Va&rianz für Variable B (bekannt):</t></si><si><t>Schematisch</t></si><si><t>Diskrete</t></si><si><t>AUSGABE: RESIDUENPLOT</t></si><si><t>Beobachtung</t></si><si><t>Schätzung für</t></si><si><t>Schätzung für Y</t></si><si><t>Standardisierte Residuen</t></si><si><t>AUSGABE: QUANTILSPLOT</t></si><si><t>Quantil</t></si><si><t>AUSGABE: ZUSAMMENFASSUNG</t></si><si><t>Regressions-Statistik</t></si><si><t>Multipler Korrelationskoeffizient</t></si><si><t>Bestimmtheitsmaß</t></si><si><t>Adjustiertes Bestimmtheitsmaß</t></si><si><t>Residue</t></si><si><t>F krit</t></si><si><t>Schnittpunkt</t></si><si><t>Untere</t></si><si><t>Untere 95%</t></si><si><t>Obere</t></si><si><t>Obere 95%</t></si><si><t>Koeffizienten</t></si><si><t>Residuenplot</t></si><si><t>Kurvenanpassung</t></si><si><t>Quantilsplot</t></si><si><t>Stichproben-Quantile</t></si><si><t>Berechnet</t></si><si><t>FALSCH</t></si><si><t>WAHR</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Nicht genügend Speicher für Berechung verfügbar. Versuchen Sie es noch einmal.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Alpha muss eine Zahl im Bereich 0 .. 1 sein.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Die Bernoulli-Wahrscheinlichkeit ist erforderlich und muss eine Zahl im Bereich 0 .. 1 sein.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Die Binomial-Wahrscheinlichkeit ist erforderlich und muss eine Zahl im Bereich 0 .. 1 sein.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Die Anzahl der Versuche ist erforderlich und muss eine ganze Zahl größer 0 sein.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Klassenbereich darf nicht leer sein.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Klassenbereich ist optional. Falls angegeben, muss Klassenbereich ein Bezug sein.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Klassenbereich darf keine nichtnumerischen Werte enthalten.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Klassenbereich und Eingabebereich überlappen.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Klassenbereich und Ausgabebereich überlappen.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Kann kein Diagramm für leere Klassen zeichnen.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Diagrammdarstellung muss ein Wahrheitswert sein.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Konstante muss ein Wahrheitswert sein.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Kumulierte Häufigkeit muss ein Wahrheitswert sein.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Inverse Transformation muss ein Wahrheitswert sein.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Kurvenanpassung muss ein Wahrheitswert sein.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Eingabe für Beschriftungen muss ein Wahrheitswert sein.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Pareto muss ein Wahrheitswert sein.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Quantilsplot muss ein Wahrheitswert sein.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Residuenplots muss ein Wahrheitswert sein.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Residuen muss ein Wahrheitswert sein.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Standardfehler muss ein Wahrheitswert sein.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Standardisierte Residuen muss ein Wahrheitswert sein.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Statistische Kenngrößen muss ein Wahrheitswert sein.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Eingabe-/Ausgabebereich kann nicht in einen gültigen Bezug umgewandelt werden!</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Kann keinen relativen Bezug zwischen Bereichen erstellen.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Daten werden von eingebetteten Diagrammen verdeckt.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Diagramm kann nicht erstellt werden, da der zugehörige Bezug den Rand des Tabellenblatts überschreitet.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Sind Sie sicher, dass Sie den Vorgang abbrechen möchten?</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Konfidenz muss eine Zahl zwischen 0 und 100 sein.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Eingabebereich kann nicht in Werte und Wahrscheinlichkeiten umgesetzt werden. Versuchen Sie es noch einmal.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Glättungsparameter muss numerisch sein.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Glättungsparameter muss positiv sein.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Die Spalte mit den diskreten Wahrscheinlichkeiten muss in der Summe 1 ergeben.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Geben Sie einen zweispaltigen Bereich für Wert und Wahrscheinlichkeiten-Eingabebereich ein.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Geben Sie einen Eingabebereich ein, der aus mehr als einem Wert und einer Wahrscheinlichkeit besteht.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Diskreter Wert und Wahrscheinlichkeitenbereiche dürfen nur numerische Daten beinhalten und müssen die gleiche Anzahl von Daten besitzen.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Diskreter Wert und Wahrscheinlichkeitenbereich können nicht mit Ausgabebereich überlappen.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Der Eingabebereich muss mindestens 5 Datenpunkte enthalten, wenn Standardfehler überprüft werden.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Zu viele Argumente wurden eingegeben. Überprüfen Sie die Syntax für ZUFALLSVARIABLE().</t></si><si><t xml:space="preserve"> - X-Eingabebereich kann nicht mehr als 16 Variablen (Spalten) enthalten.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Die Anzahl der Eingabewerte muss eine gerade Potenz von 2 sein. Zum Beispiel: 2, 4, 8, 16, 32, 64, 128, ...</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Die Anzahl der Eingabewerte muss kleiner oder gleich 4096 sein.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Um anzugeben, wie die Datengruppen aufgeteilt sind, verwenden Sie "C" für Spalten und "R" für Zeilen.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Eingabebereich muss mindestens zwei Datensätze beinhalten, die in Spalten und Zeilen aufgebaut sind.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Eingabebereich muss ein zusammenhängender Bezug sein.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Sie müssen einen Eingabebereich eingeben.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Eingabe- und Ausgabebereiche überlappen! Geben Sie sie erneut ein.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Eingabebereich muss mindestens einen Datenpunkt beinhalten.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Intervall muss numerisch sein.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Intervall muss eine positive ganze Zahl sein.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Intervall kann nicht größer als die Datenpunkte sein.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Eingabebereich beinhaltet eine ungültige komplexe Zahl. Komplexe Zahlen müssen die Form x+yi oder x+yj haben.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Alle komplexen Zahlen müssen die gleiche Endung haben, entweder "i" oder "j".</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Der k-größte Wert muss eine ganze Zahl größer als Null sein und kann nicht größer sein als die Anzahl der Datenpunkte.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Der k-kleinste Wert muss eine ganze Zahl größer als Null sein und kann nicht größer sein als die Anzahl der Datenpunkte.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Die Funktion RGP() liefert einen Fehlerwert. Überprüfen Sie die Eingabebereiche.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Die Differenz der Mittelwerte muss positiv sein.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Die Funktion benötigt mehr Argumente.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Eingabe- und Ausgabebereiche müssen auf dem gleichen Blatt sein.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Eingabe-/Ausgabebereich muss ein Bereich zusammenhängender Zellen sein.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Eingabebereich muss eine einzelne Zeile oder Spalte sein.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Eingabebereiche müssen die gleiche Anzahl von Datenpunkten haben.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Eingabebereich muss mindestens 4 Datenpunkte beinhalten.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Kann neue Arbeitsmappe nicht erstellen.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Kann ein neues Blatt für die Ausgabe nicht erstellen.</t></si><si><t>Kann auf das Ausgangsdialogfeld der Analyse-Funktionen nicht zugreifen. Bitte wenden Sie sich an den Microsoft Software Service.</t></si><si><t>Auf das Dialogfeld einiger Prozeduren kann nicht zugegriffen werden. Bitte wenden Sie sich an den Microsoft Software Service.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Eingabebereich beinhaltet nichtnumerische Daten.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Ein Mittelwert ist erforderlich und muss numerisch sein.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Eine Standardabweichung ist erforderlich und kann nicht Null sein.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Stichprobenanzahl muss eine ganze Zahl größer als Null sein.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Geben Sie die Stichprobenanzahl ein.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Kann zu Eingabe-/Ausgabebereich nicht schreiben.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Kann Quellblatt nicht öffnen.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Ausgabeoption ist ungültig.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Ausgabebereich muss ein gültiger Bezug sein.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Geben Sie einen Ausgabebereich ein.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Der erwartete Ausgabebereich überschreitet den Rand des Tabellenblatts. Wählen Sie einen anderen Bezug.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Ausgabebereich wird Daten überschreiben. Wählen Sie OK, um Daten zu überschreiben. Bereich:</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Die schematische Verteilung kann den Bis-Wert nicht erreichen. Wählen Sie eine passende Schrittlänge.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Der Von-Wert der schematischen Verteilung ist erforderlich und muss numerisch sein.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Die Schrittlänge der schematischen Verteilung ist erforderlich und muss eine Zahl ungleich 0 sein.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Der Bis-Wert der schematischen Verteilung ist erforderlich und muss numerisch sein.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Die Anzahl der Wiederholungen bei der schematischen Verteilung ist erforderlich und muss eine ganze Zahl größer als 0 sein.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Das periodische Intervall muss eine ganze Zahl größer als Null sein.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Geben Sie ein periodisches Intervall für die Stichprobenziehung ein.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Das periodische Intervall kann nicht größer sein als die Anzahl der Werte im Eingabebereich.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Poisson-Lambda ist erforderlich und muss eine Zahl größer als Null sein.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Verteilungstyp ist erforderlich. Eingabe muss eine ganze Zahl zwischen 1 und 7 sein.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Anzahl der Zufallszahlen muss eine ganze Zahl größer als Null sein.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Diskrete Verteilung: Kein passender Wert für zufällig ausgewählte Wahrscheinlichkeit vorhanden.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Anzahl der Variablen muss eine ganze Zahl größer als Null sein.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Wählen Sie mindestens eine statistische Option.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Geben Sie eine Eingabe für Zeilen je Stichprobe ein.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Zeilen je Stichprobe muss eine ganze Zahl größer als Null sein.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Alle Stichproben müssen die gleiche Anzahl von Zeilen beinhalten.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - X- und Y-Eingabebereich müssen unabhängig von den Beschriftungen die gleiche Anzahl Zeilen besitzen (Beispielwerte).</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Stichprobenverfahren ist ungültig. Geben Sie "P" für Periodisch oder "R" für Zufällig ein.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Geben Sie ein Stichprobenverfahren ein.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Ausgangswert muss eine ganze Zahl zwischen 1 .. 32767 sein.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Ausgabebereich ist auf einem geschützten Blatt. Kann nicht zu einem geschützten Blatt schreiben.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Parameter sind erforderlich und müssen numerisch sein.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Beide Variablenbereiche müssen entweder Zeilen oder Spalten sein.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Beide Variablenbereiche müssen die gleiche Anzahl Werte besitzen.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Beide Variablenbereiche müssen mindestens jeweils zwei Werte umfassen.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Bereich Variable A muss ein zusammenhängender Bezug sein.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Geben Sie einen Bezug für Bereich Variable A ein.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Bereich Variable A und Bereich Variable B können nicht überlappen.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Bereich Variable A und Ausgabebereich können nicht überlappen.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Bereich Variable B muss ein zusammenhängender Bezug sein.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Geben Sie einen Bezug für Bereich Variable B ein.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Bereich Variable B und Ausgabebereich können nicht überlappen.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Verteilungstyp muss eine Zahl zwischen 1 und 7 sein.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - X-Eingabebereich und Ausgabebereich überlappen. Geben Sie einen neuen Ausgabebereich ein.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - X-Eingabebereich muss ein zusammenhängender Bezug sein.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Geben Sie einen Bezug für den X-Eingabebereich ein.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Die Anzahl von Zeilen und Spalten des X-Eingabebereichs kann nicht gleich sein.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - X- und Y-Eingabebereiche können nicht überlappen.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Y-Eingabebereich und Ausgabebereich überlappen. Geben Sie einen neuen Ausgabebereich ein.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Y-Eingabebereich muss ein zusammenhängender Bezug sein.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Geben Sie einen Bezug für den Y-Eingabebereich ein.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Varianz für Variable A muss eine Zahl größer als Null sein.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Varianz für Variable B muss eine Zahl größer als Null sein.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Kann auf ActiveX-Hilfsmittel der Arbeitsmappe nicht zugreifen.</t></si><si><t xml:space="preserve"> - Diagramm kann zur freigegebenen Arbeitsmappe nicht hinzugefügt werden. Soll mit der Erstellung der Ausgabetabelle fortgefahren werden?</t></si></sst>
